ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE LEARNER INTERACTIONS WITH CHATBOTS: NEGOTIATION FOR MEANING

Main Article Content

Qinghua Yin
Müge Satar

Abstract

Chatbots, whose potential for language learning have caused controversy among Second Language Acquisition (SLA) researchers (Atwell, 1999; Fryer & Carpenter, 2006; Fryer & Nakao, 2009; Parker, 2005, Coniam, 2014; Jia, 2004; Chantarotwong, 2005) are intelligent conversational systems stimulating human interlocutors with voice or text. In this paper, two different types of chatbots (pedagogical chatbot Tutor Mike and conversational chatbot Mitsuku) were selected to investigate their potential for foreign language learning by exploring the frequency and patterns of Negotiation for Meaning (NfM) in CMC interactions. 8 Chinese EFL leaners were randomly divided into two groups (lower and higher-level learners), and all learners interacted with both the pedagogical and conversational chatbot in a switching replications research design. Data were analysed through content analysis to identify the number of NfM instances observed, the different stages of NfM, trigger types, modified output and learners’ perceptions. The findings of this study indicate that while learners with low language levels would benefit most from interactions with pedagogical agents, high language level learners expressed dissatisfaction with chatbots and a low level of engagement was observed in their interactions with the pedagogical chatbot.

Article Details

Section
Articles
Author Biographies

Qinghua Yin, SmartStudy Co, China

Qinghua Yin is an English teacher in SmartStudy Co. Her work focuses specifically on how to improve students’ language performance in a flipped classroom. She obtained her master degree in Newcastle University, and her research interest is CALL and online language learning & teaching.

Müge Satar, Newcastle University

Dr. Müge Satar is a Lecturer in Applied Linguistics and TESOL at Newcastle University, UK. She is interested in technology-enhanced foreign language learning and teacher education, particularly in the concepts of social presence, meaning-making, and translanguaging in multimodal online communication, including online language teaching, virtual exchange and blended learning.